Khi cháu đối mặt với khoảnh khắc tại bờ vực sự sốngvà cái chết...
chắc chắn tha thiết cầu nguyện
để một vị thần với trái tim dịu dàngnghe thấy cháu.
Đồ kh*n ! Cậu sẽ không lái xeđàng hoàng được sao ?
Anh, ở đó
Được timing và dịch bởiThe Immortal Team @ Viki
Cái này là gì vậy ?
- Tập 3 -
Mấy tên khốn đó là ai ?
Họ là Những Người Đàn Ông mặc Đồ Đen sao ? (Đang đề cập tới bộ phim điện ảnh "Những Người Đàn Ông mặc Đồ Đen, tổ chức mật giám sát mấy ET)
Cái này là gì vậy ?
N-này, n-nhanh đ-đi thôi
Nhanh đạp ga đi !
Đạp ga đi !
Mẹ ơi...
Cô nên xuống xe đi
Cũng lấy đồ của cô theo đấy.
Cô đã bị thương chứ ? Ở đâu vậy ?
Bị thương... chuyện đó là...
Gì vậy ?
"Cô đã bị thương sao ?" Sao chúcó thể hỏi chuyện đó được ?
Khi chú đã cắt chiếc xe ra như thế sao ?
Chờ ở đây một lúc đi.
Chú đang làm gì vậy ?
Chú sẽ giết họ sao ?
Chú sẽ không giết họ, đúng không ?
- Không đâu- Chú luôn luôn nói "Không".
Chú cũng đã tới cùng Thần Chết mà. Chú nghĩngười đàn ông đó đã tới để cứu tôi sao ?
Chuyện đó nghe tự nhiên hơn đó.
Đừng lo lắng, tôi sẽ không giết họ.Nó chỉ để thể hiện tôi giận thế nào
vì thế họ có lẽ nghĩ việc chết đicó lẽ tốt hơn.
Aigoo !
Cứu chúng tôi với !
Cứu chúng tôi ! Làm ơn cứu chúng tôi !
Làm ơn cứu chúng tôi !
Trong 2 ngày, con đường này sẽ biến mấttrên bản đồ.
Nó có nghĩa là hai người sẽ không có bất cứ may mắn nào được người ta tìm thấy trong 2 ngày.
Nó có lẽ đau như hai người đang chết nhưng hai người sẽ không chết. May mắn là cảnh sát sẽ tìm ra 2 người sau 2 ngày.
Hai người sẽ phải giá cho tội ác của hai người ở đồn cảnh sát. Hai người nên biết ơn rằng hai người đã không trả giá với tôi.
Vào những thời điểm, một vị thần đang lẩn trốn trong những người mà mấy người ăn hiếp.
Nói cám ơn nhiều lắm với đứa trẻ đó đi.
Hai người đã đánh nhau. Đó là tất cả,hai người đã chẳng thấy gì hết.
À, hai người sẽ không có khả năngcam chịu mãi mãi đâu.
Chiếc xe...
hai chú không có mang xe tới sao ?
Bọn tôi không thường đi quanh trongmấy chiếc xe mà.
À
có khả năng
Tôi đang hỏi phòng trường hợp thôi.Tôi chết rồi sao ?
Con đường này là đường tới kiếp sau sao ?
Đây chỉ là con đường nông thôn thôi.Chúng tôi mới nãy vừa cứu cô mà.
Thế thì giờ hai chú sẽ giết tôi sao ?
Tôi đã bị bắt sao ? Còn sống sao ?
Tôi đang hỏi vì tò mò. Khi nào chúng ta mới nghe được câu"Cám ơn hai chú đã cứu tôi đây ?"
Bình tĩnh đi, chúng ta đang ở cùng một đứa nhỏ 19 tuổi người còn chưa nổi giận xong mà.
Tôi chưa bao giờ biết 2 chú đã thân nhauthế này.
Vì người mà đã muốn được cứu sống, tôi nên làm gì khi chú đưa Thần Chết theo ?
Tôi đang hỏi vì tò mò, khi nào chúng ta mới nghe được câu"Cám ơn hai chú vì cứu tôi đây ?"
Im lặng đi !
Tại sao chú đang hét với tôi vậy ?
Tại sao con đường này không hề có chiếc xe nàođi ngang qua vậy ?
Có người đã làm thế vì thế mà không có chiếc xe nào đi qua con đường này trong vòng 2 ngày mà.
Tôi đã nói cậu im lặng đi !
Tại sao chú còn chưa về ?Chú đã nói chú về mà.
Sẽ sớm về thôi
À, đừng để tâm tới tôi. Tôi đã không hỏi bởi vìtôi thật sự tò mò đâu.
Tôi biết
Nhưng tại sao chú đã tới vậy ? Lúc nãy tôi không có khả năngthổi tắt nến mà.
Tôi không chắc, tôi nghĩ tôi chỉnghe thấy cô thôi.
"Cứu tôi" hay câu tương tự thế.
Tôi đã tự nghĩ thôi.
Có lẽ cô suy nghĩ lớn tiếng.
Chú có thể chọn không tới mà.
Không có nguyên nhân gì để không tới hết.
Tôi xin lỗi, chú đã tới cứu người người không hề là cô dâu của chú trong lịch làm việc bận rộn của chú.
Tôi đã nghiên cứu một chút.
Chú đã đúng khi chú đã nói tôi đang sốngvới phần thêm.
Tôi đã nghe chú đã cứu tôi và mẹ tôicách đây 19 năm
vì thế giờ tôi ổn khi trở thành phần thêm.
Nó đã là cám ơn nhiều lắm khi được sinh ra mà tôi đã cókhả năng gặp được mẹ tôi,
vì thế tôi đã quyết định không không thích chú.
- Nó trông như cô không thích tôi mà.- Không, tôi không có
Nếu tôi đã có cơ hội nào gặp lại chú lần nữa, tôi thật sự muốn nói chuyện đó với chú.
Tôi chắc rằng chú đã mong không gặp tôi.
- Tôi nghĩ cô chắc chắn không thích tôi.- Không tôi không có vậy.
Từ giờ trở đi, tôi sẽ không gọi chú hay nghĩ tới chú nữa
và tôi sẽ không làm gì hết vì thế chú nênyên tâm và đi đi.
Tôi hy vọng nhà của chú yên bình và tôi hy vọngchú gặp được một người tốt.
Mọt người đẹp người khám phá đượcsự chân thành của chú.
À không phải gương mặt nhưng là trái tim. Chú đã nói chú không nhìn vào mấy gương mặt mà.
Nó chín cả rồi vì thế chú nên ăn đi.Tôi sẽ về đây
Chờ đã
Tôi đã không ăn nhưng tôi sẽ trả tiền sao ?
Nó là ý của chú đi ăn mà.
Tôi cũng chưa ăn mà.
Và... tôi không có tiền.
Thế thì tôi sẽ trả tiền. Cô đưa thời gian của cô ra,cô ăn trước khi cô về đi.
Ngay bây giờ... chú đang cho tôi ăn tối sao ?
Ừm
Không có cách nào mà những người đàn ông đó cho cô ăn trước khi bắt cóc cô mà.
Tôi không muốn, tôi không muốn ăncùng chú.
Nếu anh muốn thì gói nó cho tôi đi. Tôi sẽ biết ơnkhi nhận mấy cái bánh gạo cay.
Cô không thích tôi đấy.
Đây chú ạ, chú nghe kĩ đây.
Eun Tak đã mất ba mẹ của cô ấy khi cô ấy còn nhỏ. Cô ấy đã bị dì và em họ cô ấy ăn hiếp.
Shabashaba... Cô ấy đã khóc nhiều thế nào (Bài hát Lọ lem Tiếng Hàn của trẻ em).
Ai đã làm cô ấy khóc ? Dì và nhữngngười em họ của cô ấy.
Không cần tìm kiếm kĩ. Cả khu hàng xómđều biết chuyện đó.
Mẹ của Eun Tak đã để lại tiền bảo hiểm$1.5 triệu.
Từ khi họ sẽ không có khả năng kiểm soát tiền khi cô ấy thành người lớn hợp pháp, người dì chắc thật sự chửi rủa cô ấy.
Tại sao chú đang nhìn cháunhư thế ?
Chú đang bị sốc giữa chừng về việccháu hữu dụng thế nào.
Một tài phiệt phải
dùng tiền và quyền lực để tìm hiểugia cảnh của một người--
- Cháu đã lấy mấy tấm ảnh này từ đâu ?- Cháu đã lấy chúng trong khi cháu ra ngoài
nhưng cháu không thấy Eun Tak.Cô ấy chắc bận ạ.
Cái đó là gì ?
Cháu, ảnh tuyệt mà ạ.
Có lẽ nào chú, tại sao chú đã bảo cháutìm hiểu chuyện này vậy ?
Để trừng phạt họ
Bằng cách nào ạ ?
Chú, chú đang thấy ổn chứ ?
Cái này là sự trừng phạt sao ạ ?Nó là vàng mà
Sao chú lại đưa vàng như sự trừng phạt được ạ ?
- Còn cháu thì sao ?- Cháu đã vất vả rồi.
Tại sao ạ ? Cháu thì sao chứ ?
Tại sao cháu không thể nhậnvàng này được ?
Cháu đã không hề phạm nhiều tội sao ạ ?
Không phải cháu xứng đáng bị trừng phạtnặng sao ạ ?
Mấy tên khốn đó, chúng đã bắt con bé hay chưa đây ? Tại sao họ chẳng gọi mẹ vậy ?
Im lặng đi hai đứa này ! Mẹ của 2 đứaở đây lo lắng phát ốm này !
Cười ở đây sao ?
Số tiền đó sắp đi vào trong bụngcủa mấy tên côn đồ đó rồi.
Mẹ dù gì thì cũng tự mẹ mượn tiền mà.
Ồ đúng rồi, mẹ nên để con chết đói tới chết.
Giờ không có khác biệt gì mà ạ.
Đúng rồi, mẹ đã là một kẻ điên.
Mẹ đang nghĩ gì khi có 2 đứa con lúccách 1 năm vậy...
- Đó là gì vậy ạ ?- Nó là vàng, con nhỏ này !
Wow, Ji Eun Tak, chị ta đã đổi tất cả tiền đóthành vàng rồi.
Đã có nguyên nhân tại sao mà nó cứ khăng khăng rằngkhông có sổ ngân hàng.
Đây là lý do tại sao không có sổ ngân hàng.
Khi bình minh, hãy tới tiệm cầm đồ.Hãy chia nó đều ra, đều ra ạ.
Mẹ thử giở một chút mưu mẹo xem.
Thằng khốn này... mẹ là mẹ con đó !
Đưa nó cho mẹ
Bỏ ra ! Bỏ ra !
Mẹ ! Mẹ dậy đi ! Con nhỏ Kyeong Miđã bỏ đi với vàng rồi !
Con điên đó !
Tại sao điện thoại bận suốt vậy ?
Con biết, giờ đường dây bận ạ.
Nó đang nói chuyện với thằng khốn nào vậy ?
Nó đang nói chuyện với thằng khốn này !Con cúp máy đi !
Nhanh đi ! Nhanh bắt taxi nào !
Taxi ! Taxi !
- Tôi đang vội- Tránh đường đi, tránh đường !
Chú, đi thôi !
Vâng ông ạ, chú đang ăn ạ...
Chú ấy ăn một muỗng đầy và cháu bỏ một ítkim chi cho chú ấy nữa ạ.
Seollongtang (canh xương thịt bò).
Vâng, vâng
nhưng ông à, về thẻ ngân hàng... a lô ?
A lô ?
Thành thật thì nếu chú có thể nói 1 lờithì vấn đề này...
Chú, chú đang nghe chứ ạ ?
Chú đang xem gì vậy ? Gì vậy ạ ?
Ti vi
Chú ấy là một người đáng thương. Mình không nên giận với một người đáng thương, tài phiệt thế hệ thứ 3 được.
Cậu ta chính xác ở tuổi đó.
Ai ạ ?
Vị vua mà chú đã bảo vệ.
Ngài ấy đã 17 tuổi.
Chú đã bảo vệ một vị vua ạ ? Tuyệt thật !
Chú ơi, chú có lẽ nào là Nae-si (nghĩa là công công -nghe như 4 giờ) chứ ạ ?
Không chú là Oh-si (giữa 11 tới 1 giờ).
Chú ấy là một người đáng thương, Deok Hwa à.Giờ chú ấy cần sự giúp đỡ của mày.
Giờ rực rỡ nhất của ngày.
Chú đã bị mù
và đã bị đổ lỗi không ngừng cho ai đó.
Là vị vua hay một vị thần ?
Hay bản thân chú ?
Chú đã quên chuyện đó.
Cậu ta sao ?
Gì vậy ?
Cơn thịnh nộ 1,000 năm của tôi. Sự đầu thai của vị vuađã giết tôi.
Nhìn kĩ đi
Ngài ấy đã đầu thai rồi sao ?
Tôi không biết, nếu ngài ấy đã đầu thai, ngài ấysẽ ở độ tuổi đó.
Công công, công công. Hoàng thượng,công công
Quên ngài ấy đi, sự căm thù và cảm nhận trả thùđang làm anh khó chịu...
Thế thì cậu vui bởi vì cậu không thể nhớ chứ ?
Tôi không biết khi chỉ nhìn thôi. Tôi cần chạm vàocậu ta để biết.
- Gì ạ ?- Sao tôi sử dụng cậu được ?
Chú có thể biết được khi chạm vào người sao ?
Thế thì lần nữa, tại sao anh nghĩ cậu ta đã đầu thainhư một người đàn ông nào ?
- Là cô ấy sao ?- Tôi không thể biết khi chỉ đang nhìn.Tôi cần chạm vào mới biết được.
Nếu chú chạm vào chuyện gì xảy ra ?Gì vậy ạ ?
Là cô ấy ! Nói rằng đó là cô ấy đi.Tôi đã chuẩn bị tha thứ rồi.
- Tôi đã nghĩ đó đã là cơn thịnh nộ trong 1,000 năm mà.- Ngài ấy chắc đã có nguyên nhân của mình.
Như cậu biết cơn thịnh nộ ở mọi nơi rồi không biết ở đâu... Cậu sẽ đi đâu vậy ?
Chuyện gì xảy ra nếu chú chạm vào vậy ? Tại sao chú chỉ nói chuyện giữa hai người vậy ?
Aigoo, aigoo
Anh ơi !
Xin chào tiền bối, tôi là Thần chết Kim của lớpkhóa 22.
Chào tiền bối, tôi là Thần chết Kimcủa lớp khóa 23.
Mọi người vất vả rồi. Ngồi xuống đi
Vâng, chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ.
Aigoo, thật mới mẻ
Có lúc chúng ta cũng như thế nhỉ.
Lớp của khóa 22, Thần chết Kim.
- Nghỉ ngơi đi- Vâng, chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ.
Anh tới đây rồi ạ. Có lẽ nào, mấy tiền bối,
tại sao mấy anh không kiểm tra công ty email vậy ? Hai anh biết những người đã bị bỏ quên chứ ạ ?
Nó đã được chấp thuận và họ đã tạo raviệc thúc ép rồi.
Tôi hy vọng hai anh nộp danh sách trước khicuối năm nay.
Tôi không có ai hết. Cậu có hai người,đúng không ?
Ai nói chứ ? Ai đã nói tôi có 2 người vậy ?
Mọi người nói cậu có 2 người mà.
- Tôi sẽ sớm nộp nó.- Tôi thấy biết ơn chuyện đó ạ.
Giờ là lúc để tôi đi rồi.
Tôi sẽ gặp hai anh ở buổi họpmùa đông nhé.
Aigoo, làm việc chăm chỉ nhé.
Đó là cô ấy, cô ấy kìa.
Chào những tiền bối, tôi là Thần chết Kimcủa lớp khóa 23.
- À vâng- Rất vui khi gặp được tất cả mấy anh.
Cứ đi đi
Xinh thật
Cô ta nên thành thiên thần. Tại sao cô talại là Thần chết vậy ?
Lớp của cô ta thật háo hức bởi vì cô ta đó.
Anh là người duy nhất háo hức bởi vìcô ta từ lớp chúng ta thì có.
Tránh đường !
Anh ! Anh ơi !
Anh ổn chứ ?
Thế thì giờ tôi sẽ đi.
Tạm biệt và còn nữa
chúng ta có bữa ăn cơm tối với công tyvào cuối tháng đó.
Bị phạt nếu cậu bỏ lỡ đó. Tôi hy vọngcậu không bỏ lỡ.
Thần chết Kim của lớp khóa 22.
Mọi người đã gọi OR chưa ?
Chúng ta không có thời gian ! Nhanh đi !
Anh Choi Young Jae sao ?
Tôi xin lỗi chút đi. Người giám hộnên chờ bên ngoài.
Tuổi: 33. Năm Byeongshin, Tháng Moosul,Ngày Gisa.
Đã chết vào lúc 17:41. Nguyên nhân:Làm việc quá sức.
Là anh, đúng không ?
Tôi... chết rồi sao ?
Này ! Choi Young Jae !
Choi Young Jae !
Không được anh ơi
Young Jae à...
- Anh ơi !- Choi Young Jae !
Young Jae à...
Anh ơi !
Cám ơn vì việc điều trị cấp cứu của anh
mà bệnh nhân này đã được cứu.
Mạch ổn định, bệnh nhân sống rồi ạ.
Thật an lòng
[ Đơn của Những Người Bị Bỏ sót ]
[ Triển lãm Yêu Tinh ]
[ Tiệm đồ ăn vặt Yêu tinh ]
[ Những món đồ chơi Yêu tinh ]
Tôi sẽ kết hôn với chú. Dù tôi nghĩ về nó thế nào, tôi nghĩchú thật sự là một yêu tinh.
Tôi yêu chú !
Tôi đã tìm được chú rồi !
Nhắm mắt chú lại đi. Chú không thể nhìn chú ấy được.Chú đó là Thần chết đó.
Gì cũng được, mình không quan tâmnếu chú ấy đi hay không.
Có người đã mua nó rồi sao ?
Tại sao cái này không thể trả lại được vậy ?
Như tôi đã nói lúc nãy, tôi không thể trả lại tiền cho cậu khi không có hóa đơn được.
Tôi đã muốn mua một quyển sách,không phải kí ức của ai đó.
Nhìn đi, nếu có thứ như thế nàytrong sách
thì tôi nên làm gì ? Trả tiền lạicho tôi đi.
Cậu à, tôi không thể làm bất cứ gìkhi không có hóa đơn được đâu--
Tôi sẽ mua sách đó.
Cô là chủ nhân của kí ức này sao ?
Vâng, vâng, nó là kí ức của tôi.Tôi sẽ mua nó
Cô không có bằng chứng là nó là của cô.
Cô đã lấy chiếc lá này từ đâu ?
Nhưng, ngay cả nếu tôi nói với anhtôi đã có nó ở đâu
anh không biết được đâu.
Câu hỏi đúng
Tôi đã nghĩ tôi đã mất nó rồi. Cám ơn anh
Tôi hiểu rồi, tôi nghĩ cô qua tuổiđọc sách đó rồi mà.
Ồ... nó chỉ để nghiên cứu thôi.
Còn anh thì sao ? Tại sao anh đã muaquyển sách này vậy ?
À, tôi quen một yêu tinh.
- Sao chứ ?- Gì vậy ?
Không phải mọi người ít rabiết tới 1 yêu tinh hay sao ?
Thật sao ?
Ý cô thật sao là gì cô gái trẻ ?
Cô nói gì khi có người đòi hỏi cô bảo lãnh sao ?"Không"
Khi có người nói "Cái đệm ngọc bích sưởi này tốt"rồi cô nói gì ?
"Tôi không muốn nó" nếu có người bảo cômua đồ ăn vặt thì sao ?
"Biến đi"
Cô trả tiền sách đi, $10.
Tôi phải ngồi đây lâu hơn nữabao lâu đây ?
Tôi xin lỗi
nhưng...
quyển sách này nên được xem là sách đã dùng rồi,không phải sao ?
Không, tôi sẽ không làm vậy.
Biến đi
Chú ơi !
Ô-Ô-Ông ạ
Ông đã tới để xem ngài ấy đang làm thế nàotừ những người giặt ủi.
Nhưng sau đó, ông thấy có một vị khách.
À, một vị k-khách ạ...
Chú là ai vậy ?
Chuyện gì đưa chú...
tới nhà của chú cháu vậy ?
Tôi là... bạn của người đó. Tôi đã tới thăm thôi.
À ! Chú đã tới thăm bạn của chú ạ.
Chú chắc là bạn rất thâncủa chú cháu.
Bởi vì chú sẽ đi nước ngoài,
chú chắc đã tới đây để cótiệc chia tay nhỉ.
Tạm biệt
Tôi hy vọng anh khỏe mạnh.Đừng trở lại
Tôi hy vọng anh hạnh phúc sau đó.
Tạm biệt cậu, cậu và tôi không thân mà.
Nhanh ra khỏi nhà tôi đi.Đừng có trở lại nữa.
Chú, tại sao chú đang hành động như thế này vậy ?
Với người bạn thật sự thật sự thâncủa chú.
Cháu nghĩ chuyện này không có ổnvì cháu sao ?
Cháu cũng đi đi, đi thật thật nhanh đi.
Wow, sao chú ấy lại làm thế ?Không phải chú ấy xấu tính sao ?
Nói với tôi chuyện đó đi.
Đúng không ạ ? Sao chú ấy cũng đuổitôi ra ngoài vậy ?
Một người chú thật sự thật sựlàm thế với tôi sao ?
- Ông sẽ sớm đi- Chuyện đó nên là thế.
Nếu không, cậu sẽ là người phải đi đó.
Tới đâu đó
Nơi đó không phải nơi tốt,đúng không ạ ?
- Vào đi- Không cám ơn nhiều ạ.
- Dù chú có van nài nhiều thế nào...- Không phải cháu
Cháu về nhà của mình để bị mắng đi.
1 - 0
Cháu sao ạ ? Bị mắng ạ ?Tại sao cháu lại bị mắng ?
Chú có lẽ nào đã nói mọi chuyện với ông ạ ?
Wow ! Thật nhỏ mọn !
Chú đã nói nhiều với ông thế nào rồi ? Cháu nên biết vì thếcháu có thể nói cho giống mọi chuyện.
Cháu đã bàn với chú khi cháu cho thuê nhà sao ?
Mình không thể đi được. Mình nên đi đâu chứ ?
Mình sẽ chết ở đây.
Ồ yeah
Chúc ngủ ngon 1 : 1
Con ngựa... Nó là máu ngựa,đúng không ?
Này ! Thần Chết ! Cậu sẽ không dọncái này sao ?
Này ! Tôi xin lỗi ! Dọn cái này đi
Vâng ?
Em...
Em đã ngủ ở đây sao ?
Em xin lỗi ạ, em đã định nói với chị nhưng em cứbỏ lỡ thời điểm tốt.
Em thật sự xin lỗi ạ.
Sao chị biết vậy ạ ?
Chị không có đánh răng của mìnhtrong tiệm đâu.
Chị còn thêm bằng chứng nữa.
Bà chủ, để thành thật,
em ngủ trong tiệm.
Bà chủ, em có thể làm chị khó chịumột chút được không ?
Bà chủ, giờ em đang ngủ trong tiệm.
Như đó là tình thế của em bây giờ.
Em đã ở đây thật tốt.
Em đã bị đuổi khỏi nhà. Làm ơncứu em
- Em xin lỗi ạ- Nó là bởi vì dì em sao ?
Đó là một nguyên nhân ạ.
- Rồi chuyện này đã dẫn tới chuyện khác.- Hiểu rồi
Chị sẽ không hỏi thêm ạ ?
Tại sao lại hỏi thêm chứ ? Nó không như chị sẽgiải quyết được nó giúp em mà.
Chị chỉ đang làm điều chị có thể làm thôi.
Đây, tiền lương trong 1 tuần của em.
Chị sẽ trả lương hàng tuần cho em.Tại sao ?
Nếu chị đưa tiền hàng tháng cho em,em có lẽ không nhận được nó.
Ngay cả nếu em ngủ ở đây, đi tớitiệm tắm hơi và tắm rửa
và uống một ít shikhye (nước cơm củangười Hàn).
Cám ơn chị ạ
Nếu em biết ơn khi nhận thứ em xứng đáng, người ta sẽcoi thường em đó.
Không phải vì tiền
nhưng em biết ơn vì sự tuyệt vờicủa chị.
Số tiền đó thật tuyệt, người bán thời gian à.
Đi và tắm rửa đi. Nướng một con mực cho chịtrước khi em đi đi.
Chị sẽ uống ạ ?
Không, chỉ một con mực thôi. Chị chưa để môi mìnhgần rượu được mà
- Bởi vì chị đã uống say nếu chị uống quá nhiều.- Sao ạ ?
Được timing và dịch bởiThe Immortal Team @ Viki
Không ! Không được ! Hủy cái đó đi !
Chú chắc đang đọc sách à ?
Tôi luôn luôn đọc và sự hiểu biết uyên thâmtrong âm nhạc và hội họa.
Tôi xin lỗi khi làm phiền chú đọc sách.
Tôi biết, tại sao cô đang làm phiền tôi vậy ? Cô đã nóicô sẽ không gọi tôi mà.
Tôi đã không gọi, nó là lỗi sai thôi.
Trong khi đang nướng mực, chân tôi bị cháyvà tôi đã thổi nó.
Nó ngon chứ ?
Tại sao chú lại ở đây ?Chú còn chưa đi sao ?
Tôi đang dọn đồ của mình rồi. Tôi đang dọn sách của tôi.Sách luôn luôn trước tiên.
Ưm, từ khi tôi cần dọn dồ xong...
- Chờ đã...- Cô luôn luôn nói chuyện với tôi khi tôi sắp đi nhỉ.
Là chú là người luôn luôn đi khi tôi sắp nói gì đó đó.
- Tôi có chuyện tôi tò mò.- Tôi sẽ không đưa cô $5,000 (ồ baek) đâu.
Chuyện đó đã làm tôi giật mình. Tôi đã nghe nó như chúsẽ không bày tỏ (nghỉ ngơi).
Nó là bởi vì chú luôn luôn nói mọi chuyệnngoài kiểm soát.
Từ đâu nó đã bắt đầu là lỗi của tôi hả ?
Từ đó, từ nơi tôi nên thấy gì đó
vì thế chính xác thì tôi nên thấy gì ?
Để có giá trị hiệu lực với chú.
Cô sẽ nói cô thấy nó nếu tôi nói với cô chứ ?
Không, ngay cả nếu tôi thấy nó tôi sẽ nóitôi không thấy đâu.
Nếu tôi thấy cái đó, nếu chú bắt đầuđối xử tốt hơn với tôi thì sao ?
Nếu chú đưa tôi $5,000, mua thịt cho tôi hayhỏi tôi nếu tôi muốn bất cứ gì thì sao ?
Thế thì nó có lẽ rất mệt cho tôi. Tôi thật sựkhông thích chú.
Nó là lần đầu tiên tôi nghe chuyện đó.
Thật đó ! Thật đó ! Nó là lần đầu tiên mà tôi nghe chuyện đó. Cô đang nhìn đâu khi một người lớn đang nói chuyện với cô vậy ?
Đừng trả lời nếu chú không muốn.
Cô không thấy cái gì độc nhất sao ?
Thứ rất đau ấy
À cái đó...
- Cô thấy sao ?- Tôi đã nghĩ nó là thứ gì tuyệt lắm.
Tạm biệt, tôi bận vì thế tôi sẽ đi đây.
Này, cô muốn ăn thịt không ? Cô có chuyệncô muốn có chứ ?
- $5,000- Cô đã nói cô bận mà. Nhanh đi đi
Thế thì thịt vậy, hướng này.
Nó là miếng thịt cuối cùng. Cô thấy nó chứ ?
Vâng, nó thật sự ngon.
Cám ơn chú vì bữa ăn ạ.
Tôi đang hỏi nếu cô thấy nó không ?Cô không thấy nó, đúng không ?
Ngay bây giờ chú giận tôi sao ?
- Nó nghe như thế sao ?- Vâng
Tôi xin lỗi, tôi định hỏi
cô nghĩ gì về nước trái cây tươi là món tráng miệng nhưng giọng của tôi đã hơi cao, không phải sao ?
Nước trái cây tươi sao ?
Cô muốn uống gì ? Cô có thểgọi loại đắt tiền.
Tôi no rồi, loại này, cỡ lớn.
Cô chưa no à
Tôi cũng uống, cũng cùng một loại.
Tôi sẽ thanh toán hóa đơn.
Cô ấy nói cô ấy sẵn sàng để thanh toán.
Tôi sẽ không thanh toán cho cậu ta.
Cô làm sao thế ? Cô đã nói cô không thích nước trái cây bởi vì nó bình thường mà.
Cậu bị gì vậy ? Có người cậu sẽ giếtở trong đây sao ?
Tôi là khách quen ở đây.
Là tôi sao ? Người hôm nay sẽ chếtở đây ?
Tôi đã bị thịt bò lừa
và đã bị nước trái cây phục kích sao ? Và hai ngườicùng một phe sao ?
Nó là hiểu lầm, thật ra, tôi cùng phe với cô.
Cô thấy thanh kiếm. Cô thấythanh kiếm
Cô sẽ lấy thanh kiếm ra ngoài.
Cậu đang làm gì vậy ?
Ý chú là gì ? Tại sao chú cùng phevới tôi ?
Cô ấy là gì vậy ? Tại sao cô ấy không cảm thấy nó ?
Cô ấy vượt xa tất cả những mong đợicủa cậu đó.
Điều đó nghĩa là tất cả tài liệu tôi sẽ nộpsẽ không đùa.
Thế thì, có thời gian tốt đẹp nhé.Tôi có hẹn trước rồi.
Chú ấy thật sự đã tới chỉ uống nước trái cây.Đó là chuyện mới thật
nhưng sau đó, tại sao chú ấy nói chú ấycùng phe với tôi vậy ?
Nó là chuyện chuyện với những vị thần.Cô không cần biết đâu.
Nhưng sau đó, không phải chúđiển trai đó vô dụng sao ?
Nó là bởi vì người ta sẽ đi theo những người điển trai hơn mà họ chỉ chọn những người điển trai vì mục đích của công việc sao ạ ?
Tất cả những thần chết đều điển trai ạ ?
Cô gọi như thế là điển trai sao ?
Vâng ! Như thế là điển trai ạ.
Còn tôi thì sao ?
Chú... chú chỉ hơi hơi thôi.
Đủ rồi, cô no rồi mà.
Ồ, chú đó cũng điển trai ạ. Chuyện nàychắc thành nơi như vậy.
- Anh sẽ sớm tới đó. Sớm gặp được em.- Em yêu anh
Anh yêu, em nhớ anh vì thế em sẽ nhanh tới đó.
Chú đang làm gì vậy ?
Chuyện mà bất cứ ai mong muốn.
Cô ổn chứ ?
Ma thuật
Ôi trời, tôi xin lỗi.
Tôi sẽ tháo nó ra.
Vâng ?
- A a a !- Có gì không ổn vậy ?
Tôi xin lỗi
- Không- Nó ra rồi
Cô ổn chứ ?
Vâng, hôm nay thật sự là một ngày kỳ lạ.
Nó như ma thuật ấy.
Đó là lý do tại sao tôi đang hỏi, cô cóbạn trai chưa ?
Chưa ạ, gia đình tôi rất khắt khe.
Vì thế họ đã khắt khe.
Anh có bạn gái chưa ?
Tôi độc thân từ khi sinh ra bởi vìtôi đang chờ em.
Hôn đi, hôn đi
Hôn đi !
Việc trở thành Thần tình yêu là công việc phụcủa chú sao ?
Chuyện đó là thế, đúng không ?Thiên thần hộ mệnh cái đó.
1 hay 2 người trong 100 năm đã được sinh ra với cùng một gương mặt từ kiếp trước
vì thế tôi biết kiếp trướccủa người đàn ông đó.
Người phụ nữ đó không phải lòngngười đàn ông đó.
Wow, kiếp trước của anh ta đã là gì ạ ?
Anh ta đã là người cứu đất nước mà tôiđã nghe tới sao ?
Anh ta đã là quản lý người tệ hơn chủ đất đã đòi tiền từnhững tá điền của anh ta.
Thế thì tại sao chú lại giúp ? Chú cũng thành thần hộ mệnhcho mấy kẻ xấu sao ?
Sao chú lại làm thế ? Chú giúp người tốtmất hy vọng.
Tôi không phải thần hộ mệnh nhưng hơn thế là thần hộ mệnh của người đàn ông và người phụ nữ mà hai người đó đã đánh mất.
Em yêu anh
Anh cũng yêu em
Em nhớ anh vì thế em sẽ nhanh tới.
Em đừng vội, em cứ từ từ không thìem sẽ bị thương đó, được không ?
Wow !
Người đàn ông đó là kẻ nói dốivà đồ nhát gan
và người phụ nữ đó thì hão huyền vàvô ơn.
Giờ hai người họ sẽ thành địa ngụccủa nhau.
Wow, chuyện đó khá tuyệt đó.
Tôi tạo ra những khoảnh khắc như ma thuật đócho con người trong 1 lần.
Nhưng sau đó, từ lúc nãy, tại sao chú đang nói chuyện như trong mấy phim cổ xưa vậy ?
Chỉ khi tôi đã nghĩ tôi đã hiểu được cô.
Tất nhiên rồi, cuộc sống của tôi như thế này
bởi vì tôi đã phạm tội lớn trong kiếp trướccủa mình sao ?
Nó là sự trừng phạt tôi khi đã được sinh ra nhưcô dâu của yêu tinh sao ?
Tôi không biết cô đã làm gì trong kiếp trước. Nó vẫn quá sớm để bàn luận ở tuổi 19, về cuộc sống hiện tại của cô và cô không phải cô dâu của yêu tinh.
Chú không bị dụ nhỉ.
Cuộc sống của tôi toàn là khó chịu và những chuyện khó khăn nhưng tôi cũng thích cuộc sống của mình.
Tôi đã nhận được nhiều tình yêu từ mẹ tôi. Giờ tôi cómột cây dù
và nó tốt khi đã gặp được chú.
Nó tốt, nó ở trong thì quá khứ.
Cô cũng có oán hận. Cô chưa trả lời nếu cô thấy nóhay không mà.
Cô thấy nó hay không ?
Mẹ tôi đã nói chuyện này. Một người cần nhận anh ta phải nằm xuống trước khi giãn chân anh ta ra khi tới lúc phải rời khỏi.
Chú hiểu ý tôi, đúng không ?
Tôi không hiểu
Nó có nghĩa là chúng ta kết thúc ở đây.
Tôi sẽ đi hướng này. Tạm biệt chú
♬ Thông qua sự mơ mộng vô tận mà anh đã thấy emtrên con đường trở lại ♬
♬ Anh đi dạo cùng em trong tay anh ♬
♬ xuyên qua bón tối mờ ảo đang chetrên hoàng hôn ♬
♬ Chúng ta ở xa nỗi sợ hãi của anh ♬
♬ Đâu đó anh sẽ nhìn thấy em với những ngàynhư một đóa hoa nở ♬
♬ Đang nở quanh em thật sáng ♬
Wow, chuyện đó khá tuyệt đó.
Wow, chuyện đó khá tuyệt đó ạ.
Chú, giờ chú trông như một bức tranh ấy. Còn chúxuống hành lang thì sao ạ ?
- Chưa hẳn- Ưm, chú ấy chắc đang làm việc tăng ca.
Chú, chú biết chứ, cháu nên thành thần chết như chú đi xuống hành lang khi cháu chết.
Nếu chú mở căn phòng cuối cùng trong hành lang của cuộc sống, là cái chết, không phải sao ạ ?
Và người chào chú là chú đi xuống hành lang.
Tỉnh lại đi, không có cơ hội nào cho cháuvới tội của cháu đâu.
Chú ghét để nói chuyện này với cháu nhưng để thành một thần chết cháu phải phạm tội lớn...
Tội lớn sao ạ ? Là loại tội lớn gì ạ ?
Sao cháu biết được vậy ?
Wow ! Tuyệt thật ! Chú ấy thật sự là kẻ giết người sao ?
Wow ! Chú không bao giờ biết với gương mặtcủa một người nhỉ.
Không phải thế, sao cháu biết cậu ta làThần chết vậy ?
Chú, chú không cảm thấy như câu hỏicủa chú hơi trễ sao ?
Lần đó, khi chú đã buồn rầu và chú đang tạo mấy đám mây và thứ không có trong phòng khách. Khi chú đi xuống hành lang đã vào trong, cháu đã thấy lo lắng.
Nhưng rồi chú đó đã không hề do dự.
- Có gì không ổn với anh ta vậy ?Cháu đã ở đó khi chú đang nói về thấy trước của thần chết và tất cả sao ạ ?
Thần chết người đang nói tất cả mọi chuyệntrước mặt một đứa trẻ à.
Tôi hy vọng anh không xem thường việcnhìn thấy trước của thần chết.
Tất cả cái đó là gì ạ ? Gương mặt của chú ấy đều trắng và môi đỏ và lại mặc quần áo màu đen.
Cháu đã nghĩ chú ấy là nghệ sĩ hay gì đó.Thế thì cháu sẽ đi đây ạ.
Cậu, sao cậu biết tôi là Thần chết hả ?
Sao mà cháu không biết khi chú như thế này ? Một ngườingười ở đó giờ ở đây !
Làm ơn cẩn thận ạ ! Cả hai chúđều bất cẩn và khờ hết.
Tôi đã bị phát hiện bởi vì anh. Yêu tinhngười nói sau lưng người khác.
Nhìn vẻ ngoài của cậu thế nào đi, nếu nó là bởi vì tôi. Một Thần chết người có lẽ đã là kẻ giết người trong kiếp trước của cậu !
Và anh đã bị trừng phạt như thế này bởi gìanh không hề giết một con kiến à ?
Tsk
Chú ấy chắc thật sự đau lòng.Chúng ta nên làm gì ạ ?
Cháu không thấy chú có chiều hướng đó sao ?
Một tội lớn sao ?
Bất hiếu, không trung thành, khiếm nhã, hạn chế,không có đạo đức.
Hãy đừng đi xa như thế.Nó có khả năng không phải thế.
Không, nó không phải
Gì nào ? Tại sao anh lại ở đây ?
Một hành động chịu trách nhiệm. Một cố gắng trở thành người tốt hơn. Phần lớn người ta gọi nó là xin lỗi.
Tôi lúc nãy đã quá đáng. Tôi xin lỗi
Trong số mấy cái này, tôi không phải cái gì ?
- Bất hiếu sao ?- Anh ra ngoài đi
Giờ tôi cũng quá đáng. Tôi đã nghĩcậu có thể cười.
Ra ngoài đi
Có gì quan trọng về kiếp trước nào ?
Nó không quan trọng với tôi là cậu đã làm gì haycậu đã làm gì trong kiếp trước.
- Thật sao ?- Ừm bởi vì dù cậu đã là gì, nó không thay đổi về việc tôi không thích cậu thế nào.
Tôi không cười nổi
Ngay cả khi họ lần đầu tiên đã gặp gỡ, cháu đã nghĩ chú có lẽ đuổi chú đi xuống hành lang đi
nhưng trái lại họ ổn khi ở chung.
Một người khó chịu từ việcquên đi kiếp trước
và một người khó chịu khi không quênkiếp trước.
Sự tồn tại của hai người đó đang dựa vào nhau.
Chúng ta chỉ là...
những người người đang ở trong cuộc sống dàicủa họ trong thời gian ngắn thôi.
Cháu hiểu rồi ạ
Chờ đã ạ, ông cũng đã biết sao ạ ?Jeez, mấy chú đó
Cháu lo lắn họ có lẽ bị tìm ra ở bên ngoài.
Cháu chỉ lo lắng về bản thân mình thôi.
Cháu duỗi tay ra đi. Để lưng cháucũng thẳng ra đi.
Không đời nào cháu trai là cháu thật sựcủa ông.
Ông chưa bao giờ đối xử với cháu thật của ôngnhư thế này được.
- Cháu sẽ trả thù ạ.- Thằng này !
Như anh biết đó, đây là tòa nhà tôi đã cótrong lần sinh nhật lần thứ 8 của tôi.
Tôi hiểu, cậu đã nhận được gì với sinh nhậtlần thứ 9 của cậu vậy ?
Tôi đã nhận được việc không thích nhưngđó đã là tất cả trong quá khứ.
- Và giờ tôi đã trưởng thành...- Cậu vẫn không được yêu thích, tôi chắc chắn cậu biết.
Từ khi cậu dùng thẻ nhiều mà không cân nhắc
vì thế anh đã hủy nó à.
Vì thế tôi đang nói chuyện này với anh. Tôi đang cố gắng nhận tiền mặt đang dùng toà nhà
vì thế bắt đầu với những tiệm bỏ trống trong một vị trí tốt.Làm nó cho suôn sẻ.
Đầu tiên, bắt đầu với tiệm gà không kinh doanh được này.
Đó là chuyện cậu cần biết trước tiên.Đầu tiên,
tiệm gà đó có tấm biển nói là "đã đóng" nghĩa là nó đã đống, không phải không kinh doanh nữa đâu.
Thứ hai, chúng ta đã không cùng tới. Tôi đã đi theo cậu,do lệnh của Chủ tịch.
Là loại đi theo gì mà mở thế... Được thôi,tôi đã nghĩ chúng ta cùng tới.
Hãy làm chuyện này đi. Sớm thôi, một cú điện thoại sẽ tới văn phòng của thư ký. Một người phụ nữ sẽ hỏi chuyện này.
Nếu tôi làm việc ở đó. Thế thì anh có thể chỉ nói với cô ấy tôi làm việc ở đó. Đó là vậy
Nhưng cậu không có thế.
Thư ký Kim nghiêm túc... đang làm việcngay thẳng.
Ông chắc thấy an lòng rồi.
Tôi cần đăng ký thẻ mới. Làm ơn ?Chỉ 1 lần thôi
Cậu sẽ đi đâu đó ?
- Siêu thị- Siêu thị sao ?
Tiết mục biểu diễn của cậu càng lúccàng không chân thành nhỉ.
Anh không thấy tôi đang mang túiđi chợ sao ?
Tôi đã không biết nó là túi đi chợ đó.
Sao anh thật sự đi theo tôi vậy ?Anh không tin tôi sao ?
Cậu tự làm bản thân mình đáng tin chứ ?
Cậu đã định đi tới với cô ấy nhưng từ khi tôi đi theo cậu,cậu đã tới siêu thị.
Lần trước ở tiệm cà phê cũng vậy. Cậu đã tới đó bắt cô ấy nhưng cậu bị tôi phát hiện.
Tôi sẽ không bắt cô ấy đi đâu. Giờ tôi hoàn toànmọc rễ vì cô ấy rồi.
Tại sao cậu lại đang mọc rễvì cô ấy ?
Tôi thật sự cùng nhóm như cô ấy. Anh sẽ chết nếu cô dâulấy thanh kiếm ra, đúng không ?
Mãi mãi đi thì tốt hơn là đi nước ngoài,đúng không ?
Cô ấy không thấy thanh kiếm ngay bây giờ nhưng tôi muốn tin vào điều kì diệu rằng 1 ngày nào đó cô ấy có thể thấy.
Vào hôm đó tôi đã đánh cuộc mạng của mình.
Ở đây có nhiều người đang nhìn đó.
Được thôi, chỉ hứa với tôi 1 chuyện thôi.
Gì nào, đột nhiên như thế ? Lời hứa gì ?
Rằng cậu sẽ không đụng tới cô bé đónếu tôi rời khỏi.
Thật sao ? Anh thật sự sẽ đi sao ?
Tuy nhiên,
khoảnh khắc cậu cố gắng đưa cô bé đi,tôi sẽ tới thẳng ngôi nhà đó
vì thế để cô bé một mình đi.
Khi nào anh mới đi ?
Ngày kia, cậu vui chưa ?
Chú không bị phát hiện sao ?
Sao chú có thể tới ngôi nhà đó được ? Nếu dì tôi biết, chúng ta đều chết đó. Họ đã thấy chú chứ ?
Gia đình của dì tôi ngủ rồi à ?
Tôi không biết
Chú đã làm tôi sợ đó.
Nhưng chuyện gì đưa chú tới nhà tôi vậy ?
Để gặp tôi sao ?
Tôi nên làm thế chứ ?
Chú vừa nói gì ?
Tôi đoán tôi đã nghĩ tới cô, một cáchngắn gọn
Vì thế tôi đoán tôi đã tới gặp cô.
Tại sao ?
Tôi không phải cô dâu và tôi không có xinh.
Chú phải cứ cứu mạng tôi và tôi là tai họavới chú.
Tại sao chú lại tới gặp tôi ?
Tôi đoán tôi đã muốn nhìn thấy cái này.
Giờ tôi đã thấy nó, tôi sẽ về. Gia đình của dì cô đã biến mất rồi. Nhà thì trống vì thế cô có thể vào trong.
Gia đình dì tôi đã biến mất sao ? Thật sao ?Khi nào vậy ?
Tại sao cô lại tới nếu cô không biết vậy ?
Ồ, tôi đã để lại vài thứ ở đây vì thếtôi đã tới lấy nó.
Gì vậy ?
Chỉ vài thứ thôi
Chú không cần biết
Được thôi
tôi về đây.
♬ Anh sẽ ở bên cạnh em ♬
♬ Cuộc sống xinh đẹp này ♬
♬ anh sẽ đứng phía sau em ♬
♬ Tình yêu xinh đẹp ♬
♬ Kí ức của em, mùi hươngcủa em ♬
♬ Nó đã bị xóa một lần ♬
♬ Cô vợ xinh đẹp này, thứ xinh đẹp ♬
♬ Khi những kí ức anh đã chia sẻ cùng emđều biến mất ♬
♬ Cô vợ xinh đẹp, thứ xinh đẹp ♬
♬ Trong kí ức của em ♬
♬ tình yêu xinh đẹp ♬
Xin lỗi, anh mặc đồ đen.
Anh không cần một cái đồ kẹp tóc sao ?
Tôi không thích mấy cái đồ kẹp tóc đâu.
Thế thì anh mua một cái cho người yêu anh đi.
Tôi không có người yêu.
Một người yêu, anh có thể có rồi không có
nhưng cái này, một lần anh mua nó,anh sẽ luôn luôn có nó.
Anh xem nó trong gương một lần đi nào.
Cái này bao nhiêu tiền thế ?
Tôi đã cầm nó trước mà... Anh đang khócbởi vì chuyện đó sao ?
Gì hả ?
Muốn tôi nhường cho anh không ?
Tôi không muốn đồ miễn phí đâu.
Nếu anh đưa số điện thoạicủa anh cho tôi.
Tôi không có thứ đó.
Anh không có điện thoại di động sao ?
Anh nghèo sao ?
Tôi không thật sự cần điện thoại di động.
Anh chắc nó không phải bởi vì anh không muốn cósố điện thoại của tôi chứ ?
Việc nhường, đã bị hủy.
Đưa số điện thoại của cô cho tôi. Cô viết nó xuống rồi để nó ở đây cùng chiếc nhẫn đi.
Đầu tiên, hãy trao đổi tên. Anh sẽ cần biếttên tôi để gọi tôi mà.
Rất vui khi gặp được anh.
Tôi là Sunny
Seon Hyo sao ?
Nếu anh thích như thế hơn thì làm thế đi. Nó chỉ là biệt danhvì thế nó không quan trọng lắm.
Tính bằng thẻ sao ?
Tiền mặt sao ?
Ai sẽ trả trước đây ?
Nó không quan trọng ai là người trả tiền.
Dù gì thì cả hai sẽ kết thúc sẽ trả giárất đắt mà.
Được timing và dịch bởiThe Immortal Team @ Viki
Ta...
đã tới trễ.
Ta ổn
Nếu đây là khoảnh khắc cuối cùng của chúng ta,nó cũng là định mệnh của ta
vì thế khanh đi đi. Đừng dừng lại và đi tớivới Hoàng thượng đi, Tướng quân.
Cô thật sự sẽ như thế này sao ?
Tôi đã nghe cô không phải là cô dâu của yêu tinh.Chỉ đi cùng tôi đi.
Con nhỏ không ra gì này.
Cô sẽ không nghe tôi, đúng không ? Tôi cũng chỉ đang lang thang một mình vì thế cô cô đơn đó.
Tôi sẽ hành hung tất cả những ngườicô quen.
Tôi sẽ giết cô gái đó trước.
Giày &+### ! Mình sẽ chỉ &#@_!
Đáng sợ thật, này cô gái đóđáng sợ thật.
Chị chủ, chị ổn chứ ?
Thành thật đi
vẻ đẹp của chị gần đây đã mất rồi sao ?Chị hoàn toàn có cảm giác đó mà.
Giờ anh ta nên hoàn toàn gọi chị chứ.Tại sao anh ta chưa gọi ?
Ồ, chiếc nhẫn ạ ? Anh chàng đó ạ ?
- Đầu tiên chị bình tĩnh đi...- Chị không thể bình tĩnh được.
Anh ta là anh chàng điển trai nhất mà chịtừng gặp.
Em thấy chị làm việc khó thế nào chứ ? Mỗi ngày chị uống cái này để có da tốt thế nào ấy ?
Nhưng tại sao anh ta không gọi ?
Những người đàn ông điển trai luôn hành động như những người đàn ông điển trai mà ạ. Chỉ quên anh ấy đi ạ.
Sao chị có thể quên được ?
Anh ta là người đàn ông duy nhất mà đãđược nhường cho chị.
Chiếc nhẫn thật đẹp, nó dường nhưhoàn hảo dành cho chị.
Anh có viết không ?
Tôi không có, cô cứ nói với tôi đi.
Chuyện đó hơi buồn cười.
Anh là một kĩ sư sao ?
Kết thúc của số điện thoại là đôi môi,đúng không ?
Cẩn thận
Chào cô ạ
Tất cả cái này là gì ạ ? Gia đình cháuđang dọn đi ạ ?
Cháu không có liên lạc được với dì của cháu sao ?Dì cháu bán nhà rồi.
Một gia đình mới vào hôm kia sẽ dọn vào nhưng không có gìsẵn sàng vì thế tôi đang chịu khổ ở đây đây.
Dì bán nhà rồi ạ ?
Còn cháu thì sao ?
Còn cháu thì sao ạ ?
Tại sao cháu lại hỏi tôi ? Cháu cần hỏi dì cháu đi. Dì cháu đã lấy hết tiền nạp vào rồi.
Nếu cháu có gì cần lấy thì lấy đi.
Được timing và dịch bởiThe Immortal Team @ Viki
Những người yêu nhau
Ji Eun Tak
Lấy hết mọi thứ trong giỏ và túicủa em ra đi.
Nhanh đi
Cô ơi, cái này...
Em im lặng đi, tôi thấy em có tất cảđồ để đốt lửa lên nhỉ.
Còn mấy điếu thuốc lá thế nào ? Em không có lấy mấy điếu thuốc ra, đó là lương tâm cuối cùng của em sao ?
Cô ơi, em thật sự có nguyên nhân vì cái này.Em không có hút thuốc.
Mấy học sinh đã nói họ đã thấy em đang hút thuốc.
Em nhanh lấy nó ra đi, chúng tanên làm thế chứ ?
Em xòe tay ra đi.
Nhanh đi
Cả 2 tay
Nhìn xuyên qua em
Đây là lý do tại sao mấy học sinh thông minhthật đáng sợ đó.
Ji Eun Tak, tôi thấy nó rất đáng sợ khi học sinh như emhọc giỏi.
Em hành động tốt và đáng thương trước mặt tôi nhưng em sẽ hoàn toàn khác đi khi ở sau lưng tôi.
Đó là những học sinh như em gây rắc rối một lần trongxã hội
và rồi những người tốt sẽ thành những người trả giá vì nó,đúng chứ Eun Tak ?
Cám ơn cậu nhiều lắm.
Tại sao anh lại đột nhiên uống bia vậy ?
Cậu là gì vậy ? Sao cậu lại đột nhiên uống ?
Tốt hơn nhiều khi nó là rượu, phụ nữ và thịt. Tôi trung thànhkhi tôi là một tướng quân đó.
Anh đã từng là tướng quân à ?
Nếu nó là lúc trước, người như cậu không có khả năngnói chuyện với tôi đâu. Sao cậu dám thế ?
Anh không biết tôi từng là gì mà.
Cậu từng là gì ?
Hành lý của anh... (Jim eun; cách mà một vị vua đã nói "Trẫm" nhưng cũng nghe giống như hành lý).
Thấy cậu lừa gạt thế nào kìa. Gì nào ?Cậu đã từng là vua sao ?
Anh đã dọn hết đồ của anh chưa ?
À, đồ của tôi... Ưm, tôi không có gì nhiềuđể dọn mà.
Đi an toàn nhé
- Tôi sẽ gọi điện- Anh biết đó tôi không có điện thoại.
Đó là lý do tôi đã nói thế.
Anh đang làm gì ? Nó đang làm tôi phát điên. Anh thật sựnhư thế sau khi anh uống 1 lon bia sao ?
- Tôi không biết cô ấy ở đâu.- Ai nào ?
Cô ấy không gọi tôi tới. Từ khi cô ấy không gọi tôitôi không thể tìm được cô ấy.
Tôi đã nghĩ tôi thông suốt và không có gìmà tôi không làm được nhưng...
Tôi không thể tìm ra cô ấy.
Tất cả mọi chuyện tôi có đều vô dụng.
Đúng rồi, nó tốt khi chỉ đang ănvà đang chơi.
Thế thì, trước đó anh đã làm gì ?
Mỗi lần tôi đã tìm cô ấy, như thế này.
Anh cứ gọi cô ấy đi. Cô ấy không cóđiện thoại sao ?
Ừm, tôi không biết số của cô ấy.
Giờ nó tuyệt nhất nếu tôi không biết.
Anh ta đã tìm cô ấy.
Mẹ ơi, mẹ ổn chứ ạ ?
Mẹ ơi, mẹ đã tới thiên đường ạ ?
♬ Và anh ở đây ♬
Thiên đường thế nào ạ ?
Nó tốt hơn ở đây chứ ạ ?
Mẹ ơi, con...
♬ Anh sẽ ở đây... ♬
Mẹ ơi, con...
không ổn.
Không một ai hỏi con khỏe không.
Lại nữa sao ? Mình phát ốm vì chuyện này.Cơn mưa của cuộc sống của mình.
♬ Và anh ơ đây, nhà, nhà cùng em ♬
♬ Với em ♬
Nó là bởi vì tôi đã buồn rầu.
Về chuyện gì ?
Cơn mưa, nó sẽ sớm ngừng rơi.
Khi mà chú đã buồn rầu, trời mưa sao ?
Đúng vậy
Thế thì khi có bão, chú buồn thế nào ?
Đó không phải tôi nhưng là trái đấtđã buồn rầu.
Cô khỏe chứ ?
Cơn mưa sắp dừng rồi.
Tâm trạng của tôi vừa ổn hơn.
Tôi đã không gọi chú tới.
Đúng, cô đã không gọi tôi tới.
Tôi cũng bận, ở đây và đó.
Tôi cũng có nhiều chuyện để làm.
- Giờ nó sẽ thành rắc rối.- Gì nào ?
Giờ mỗi lần trời mưa,
tôi sẽ nghĩ chú chắc buồn rầu.
Khi tôi đã bận rộn không có bất cứ ai để dựa vào,tôi cũng sẽ phải lo lắng về chú.
Cô không lạnh sao ? Tại sao cô lạiở đây như thế này ?
Bởi vì tôi không vui.
Giờ nó chỉ cảm thấy như cơn cảm cúm ấy.
- Gì hả ?- Điều xui xẻo của tôi.
Nó tìm tôi khi tôi sắp quên và tôi ký hợp đồng với nókhi tới lúc.
Ưm, tôi đã không nói nó làm phiền chú. [ Từ "làm phiền" và "đâ" (như ở trong từ thanh kiếm) là giống nhau. ]
Cô sẽ không nói thế bởi vì cô biết gì đó, đúng không ?
Ưm, tôi đoán có chuyện đang làm phiền chú.
Đừng nói từ đó. Từ mà tôighét nhất là từ đó.
Ưm, thế thì tôi đã chọn thật tốt !
Cứ nói điều cô đang nói đi.
Tôi mong đợi chú sẽ không có khả năng nghe thấy nómà không có những giọt nước mắt.
Tôi sẽ cố gắng chịu đựng nó.
Chú có khả năng nói chuyện đó sao ? 'Với con người,đây là 4 giai đoạn của cuộc sống."
"Giai đoạn gieo mấy hạt giống, giai đoạntưới nước máy hạt giống đã gieo,
giai đoạn thu hoạt những hạt giống đã được tưới nước và giai đoạn dùng những hạt giống đã được thu hoạch."
Sao cô biết được chuyện đó ? Đó là điều mà Thần chếtnói với người chết mà.
Nó là năm thứ 19 của tôi với tư cách là cô dâu của yêu tinh,anh biết mà.
Tôi đã nghe điều mấy con ma đang nói vì thếnó thật sự không công bằng.
Tại sao cuộc sống cùa tôi luôn luôn là1-1, 1-2 vậy ?
Tôi không thể qua được giai đoạn thứ 2.
Than khóc
Với một đứa trẻ sao ?
Thế thì sao ?
Có nhiều mà, vỗ vai, vỗ nhẹ vào tóc tôi,đưa tôi $5,000 thì sao ?
À trời ơi, còn tay của cô thì sao ?
Tay của tôi, từ khi chúng làm nhiều việc,phải nghỉ ngơi một chút.
Ưm.. tôi cần giữ chúng khi tôi nhận thứ gì đóquan trọng như một đống tiền.
Gì vậy ? Tại sao ?
Quên nó đi
Một món quà
Nó đẹp, đúng không ạ ?
- Nó đẹp thật- Nó đúng thế chứ chú ?
♬ Cuộc sống xinh đẹp này,anh sẽ ở bên cạnh em ♬
♬ Cuộc sống xinh đẹp này,anh sẽ đứng đằng sau em ♬
♬ Cuộc sống xinh đẹp ♬
Chú vừa làm gì vậy ?
Đã vỗ nhẹ đầu của cô.
Đó là lời tạm biệt của tôi, mai tôi sẽ đi.
♬ Người vợ xinh đẹp này, thứ xinh đẹp.Khi những kí ức với em đều biến mất ♬
♬ Cô vợ xinh đẹp, thứ xinh đẹp.Trong kí ức của em ♬
♬ tình yêu xinh đẹp,tình yêu xinh đẹp của anh ♬
♬ Cuộc sống xinh đẹp này ♬
Đồ của anh sao ?
Lúc nãy cậu đã hỏi rồi mà.
Tôi chỉ muốn cứ nghe thấy nó.Nó làm tôi thấy vui.
- Anh có tin nhắn kìa.- Không, đó là tiếng chuông cửa.
Nó là lần đầu tiên trong 60 năm đó.
Ừm... gì chứ ?
Cậu vừa nói gì ?
Không có ai trong chúng tađã nhấn chuông cửa mà.
Tại sao cậu lại trở nên đáng sợnhư thế vậy ?
- Đi xem đi- Tôi không thể
Và cậu tự hào về nó sao ? Là loại Thần Chết gì màkhông nhìn xuyên thấu được vậy ?
Còn anh thì sao ?
Ồ, jeez
Không phải đây là nhà của chú yêu tinh sao ?
- Đây là nhà tôi, cô đã tới tìm tôi sao ?- Tôi sao ?
Cô có hẹn với tôi sao ?
Không, tôi đã tìm nhầm chỗ-
Anh đã đưa địa chỉ của anh cho cô ta sao ?
Cô đang làm gì ở đây ? Cô đã biết cáchtới đây thế nào vậy ?
Tôi đã hỏi mấy con ma nhà của yêu tinh ở đâu nhưng tại sao Thần Chết ở nhà của chú vậy... ?
Tôi đoán cuộc tranh cãi của một cặp đang diễn ra. Ưm, gì cũng được, hai người tự sắp xếp nó đi.
Từ khi tôi đang buồn giữa chừng.
Hai chú sống cùng nhau sao ?
Hiện giờ là vậy, tại sao cô đã tới vậy ?
Có chuyện tôi không có cơ hội để nói.Chú biết về việc đang hỏi tôi thấy gì.
Chuyện gì xảy ra nếu tôi thấy nó vậy ?
Tại sao cô đang hỏi vậy ?Dù gì thì cô không thể thấy được nó mà.
Ai nói tôi không thể thấy nó ?
Một, tôi thấy nó, nó có nghĩa là chúng taphải kết hôn ngay sao ?
Hai, nếu tôi thấy nó, chú sẽ đưa tôi $5,000 sao ?Ba, nếu tôi thấy nó...
chú sẽ không đi chứ ?
Làm ơn đừng đi, chỉ ở đây, ở Hàn đi.
Chú không thể làm thế sao ?
Cô... cô thật sự thấy nó sao ?
- Nếu tôi thấy nó là gì ?- Chứng minh nó đi
Chú trả lời trước đi. Trong 1, 2, và 3,chú sẽ làm gì ?
Cô không thể thấy nó mà.
Tôi thật sự thấy nó. Thật sự tôi có thể thấy.
Thanh kiếm này
♬ Em đã xóa anh đi bởi vìnhiều kí ức đau lòng ♬
♬ bởi vì tình yêu của anh làm em đau lòng,em đã xóa mọi thứ ♬
♬ Tình yêu của em, đừng vứt em đi, em ♬
♬ Tình yêu của em, em ở bên anh ♬
♬ Đang phải lòng anh ♬
Cô ấy thấy thanh kiếm ! Cô ấy là cô dâu của tôi !Điều đó nghĩa là tôi sẽ chết !
Cô ấy thật sự là cô dâu của chú tôi sao ?Tại sao cô ấy lại là cô dâu của chú tôi vậy ?
Vì Chúa
Nó là thời gian hoàn hảo để nuôi dưỡng những đứa trẻ. Hãy có con và sống một cuộc sống rất lãng mạn.
Ồ, đó là lý do tại sao kết hôn đã được gọi lànấm mồ sao ?
Chú ơi, đây có khả năng là tuần trăng mật sao ?
Chào, cô trong suốt thời gian này khỏe chứ ?
Tôi đã nghĩ thông
Tôi phải biến mất, trước khi cuối cùng tôimuốn sống lâu hơn.
Trước khi tôi hạnh phúc hơn.Vì cô,
đây là lựa chọn tôi phải làm,tới kết thúc cuộc sống này.
♬ Nếu nó là giấc mơ ♬
Bởi vì cô là cô dâu của Yêu tinh.
♬ Em ước em có thể tỉnh dậy ♬
♬ Khi em một mình em mơ trên tầm nhìnvà những lời nói thất bại ♬
♬ Thời gian để nói tạm biệt ♬
♬ tới những đất nước em chưa bao giờ ♬
♬ đã nhìn thấy và đã chia sẻvới anh ♬
♬ Bây giờ, vâng, em nên trải nghiệm chúng ♬
♬ Em sẽ đi cùng anh ♬
♬ trên những con tàu vượt qua biển ♬
♬ nơi mà em biết ♬